1Girl – 1Shoe : what a love story.

Cover

1Girl1Shoe

Bonjour à tous,

Aujourd’hui, un petit billet un peu spécial puisqu’il s’agit d’un (premier !!) partage blog.
En effet, une amie spécialisée dans la chaussure à Paris et qui suit avec moi les cours à l’Université de la Mode de Lyon a ouvert depuis fin 2015 son blog, dont le principe est de mettre en avant une fille (quelle qu’elle soit) et sa personnalité en racontant son histoire au travers de sa paire de chaussures fétiche. Il s’agit d’un très beau projet pour lequel j’ai eu la chance de participer. Sous le format d’une interview, et donc d’un chouette jeu de questions/réponses, Zoé du blog 1Girl1Shoe vous amène indirectement à parler de vous-même, et ce de façon étonnamment intimiste. L’exercice n’est pas aussi simple qu’il en a d’abord l’air. En effet, comment se raconter de manière sincère au travers d’une paire de chaussure ? Puis vient le déclic, Zoé vous aide et vous guide, elle vous laisse vous exprimer. En parlant de vos souliers préférés, des souvenirs vous reviennent alors à l’esprit, et ainsi grâce aux questions réfléchies de Zoé, vous apprenez simultanément à vous connaitre mieux et plus profondément.

Hey everyone,

A different post today on the blog… In fact, a friend who is specialized in footwear in Paris and who is following with me lectures at the University of Fashion in Lyon, has opened her own blog several months ago, whose the goal is to put forward a girl (whatever she is) by telling her story through her favorite pair of shoes. This is a great project for which I had the chance to participate… In the format of an interview, and therefore a nice set of questions & answers, Zoé from the blog 1Girl1Shoe indirectly and surprisingly leads you to talk about yourself in an intimate way. The exercise is not as simple as it first seems. Indeed, how to talk truthfully about yourself through a pair of shoes? But Zoé helps and guides you to feel more confortable and thus let you express yourself. Memories then come to your mind. Thanks to Zoé’s thoughtful questions, you learn simultaneously to know you better and deeper.

1girl1shoeMargotCollage

Voici les propres mots de la rédactrice concernant l’ambition de ses écrits et du blog en lui-même:
« Mon blog a pour but de contrer cette image pré-définie de la Jeune Femme Moderne en dépeignant des portraits de femmes actives et ambitieuses, d’où le fait que vous trouviez dans le blog des chaussures de ville, des baskets, des ballerines, des escarpins, etc. Ce sont des chaussures pour aller au bout du monde (comme nous tentons de l’expliquer dans les interviews). En effet, les chaussures ne sont qu’un prétexte afin de mettre en avant des jeunes femmes pourvues de jolis projets.

Au vue de l’évolution des chaussures féminines au fil de l’Histoire de la Mode, on remarque que les souliers sont l’accessoire qui a eu un le changement le plus radical au cours du dernier siècle : une grande partie de la population portait en outre des sabots de bois il y a encore un siècle et n’avait pas le choix de ce qu’elle portait (alors que les fortunés avaient de splendides souliers en satin, en cuir soyeux, ou encore brodés). Aujourd’hui, les femmes ont la possibilité de choisir à moindre coûts le style de chaussure qui leur plaisent et s’en servent comme moyen d’expression de qui elles sont et ce qu’elles veulent donner à voir de leur personnalités. Aussi, les chaussures ne sont plus uniquement fonctionnelles comme 100 ans auparavant, mais ont un fantastique potentiel esthétique qui s’allie au confort moderne recherché. »

Voici ici le lien de mon interview : Margot pour 1girl1shoe
Mais n’hésitez pas à lire les autres également ; toutes sont autant pertinentes et intéressantes les unes que les autres, et toujours magnifiquement retranscrites. Un vrai moment d’évasion mentale, merci à toi jolie Zoé 

Here are Zoé’s own words about the ambition of her writings and the blog itself :
« My blog intends to counter the pre-defined image of the Modern Young Woman by depicting portraits of active and ambitiou women, hence the fact that you find in the blog dress-shoes, sneakers, ballerinas, pumps, etc. These are shoes to travel all around the world (as we try to explain in interviews). In fact, shoes are merely a pretext to highlight young women who provide beautiful projects.
In view of the evolution of women’s shoes over the History of Fashion, we notice that shoes are the accessory that has had the most strong changes in the last century. Still a century ago, the majority of the people had no choice except wearing wooden shoes – while the Nobles had splendid shoes in satin, silky leather shoes or embroidered shoes. Today, women have the choice to wear to lower costs different style of shoes and use it as an expression of who they are and what they want to show of their personalities. Also, shoes are not only functional as it was 100 years ago, but have now a fantastic aesthetic potential combined with the modern comfort. »

Here is the link of my interview : Margot for 1girl1horse
Have also a look at the others. All are as relevant and interesting as each other, and all are beautifully transcribed. A true moment of mental escape, so a great thanks pretty Zoé

1619479_10203103520727481_1483126376_n

With Love.

Written by

LEAVE A COMMENT