Jordan, country of unexpected discoveries – Part 2.

Me voilà de retour pour raconter la suite de nos aventures en Jordanie !
Après vous avoir présenté Amman, la capitale, je parlerai aujourd’hui de deux autres villes : Madaba & Jerash (Gérasa).

Hey, finally back to pursue telling our trip-adventures in Jordan!
After presenting Amman, the capital, I will talk about two other cities today, which are Madaba & Jerash (Gerasa).

Madaba

MADABA

Nous avons eu le privilège de visiter en compagnie d’un ami de mes amis, une petite partie de la ville de Madaba. Cet étudiant Jordanien, très agréable, s’est avéré bon connaisseur de l’histoire de la ville. Pour vous situer, Madaba est une ville à environ 30kms de Amman et se trouve notamment au bord d’une route, que l’on appelle la Route des Rois, et qui, pour l’anecdote, mène à Petra. Madaba est par ailleurs réputée pour ses belles mosaïques. En effet, et si mes souvenirs sont bons, nous sommes allés visité deux églises dans lesquelles se trouvaient de splendides mosaïques (concurrence directe à celles de la Fourvière à Lyon, haha !). Il faisait ce jour là malheureusement très moche et très froid, mais quelques rayons de soleil ont tout de même pointé le bout du nez pour nous laisser prendre des photos, sans aucun doute.

We had the privilege to visit a small portion of the city of Madaba with a friend of my friends. This very nice Jordanian student has been an amazing connoisseur of the history of the city. As background, Madaba is a town about 30kms from Amman and is especially at the edge of a road, called the Route of Kings, and which, for the record, leads to Petra. Madaba is also famous for its beautiful mosaics. Yes, and if I remember correctly, we visited two churches in which splendid mosaics were (direct competition with those of Fourvière in Lyon, haha!). That day unfortunately was very ugly and very cold, but the sun appeared at the end to let us taking pictures, for sure.

MADAB

Dans la région de Madaba se trouve également le fameux Mont Nébo, aussi appelé le mémorial de Moïse (ça vous parle plus d’un coup, n’est-ce pas ?). Le Mont Nébo est un sommet de 817 mètres situé dans l’Ouest de la Jordanie actuelle. L’entrée est bien évidemment payante, mais le détour vaut le coup, puisque l’endroit est reconnu comme possédant la tombe de Moïse. Ce site que l’on peut actuellement visité se nomme précisément la « colline du monastère » et est surplombée par ledit baton de Moïse, celui qui lui aurait permis de diviser la mer morte en deux et de pouvoir la traverser. Classe, non ?

In Madaba’s area the famous Mount Nebo is also located, and also called the Memorial of Moses (speaking more for the majority of you, isn’t it?). Mount Nebo is a summit of 817 meters located in the west of the current Jordan. There is a small entrance fee, but the trip is worth it, since the place is recognized as having the tomb of Moses. This site which can currently be visited is precisely called the « Monastery Hill » and is overlooked by said stick of Moses, the one that would have allowed him to divide the Dead Sea in two parts and to walk through it. Class, right?

IMG_4462

Jerash

JERASH

Jerash, Jeresh, Gérasa, Gérase… Mystère et boule de gomme. Selon mes quelques recherches, la ville de Jerash, localisée dans le Nord de la Jordanie, s’établie actuellement tout autour du site antique de la cité de Gérasa (ou Gérase), prétendument fondée par Alexandre Le Grand à la fin du 4è siècle avant JC. Cela dit, peu importe le nom ou le fondateur tant la beauté de l’endroit est à couper le souffle. Nous n’avons pas vraiment mis les pieds dans la ville moderne, mais avons pris le temps de visiter ce fabuleux site ayant fait partie de la période antique et romaine. Je suis en partie tombée amoureuse de la Jordanie à cause de cela : un pays aux mélanges architecturaux arabes et romains. Avis aux amateurs de grimpées, d’amphithéâtres, et de vues atypiques… Un endroit que je conseille à tous les futurs voyageurs. C’était extraordinaire !

Jerash, Jerash, Gerasa, Gerase … A mystery. According to my little research, the city of Jerash, located in northern Jordan, is now established around the ancient site of the city of Gerasa (or Gerase), allegedly founded by Alexander the Great in the late 4th century BC JC. That said, regardless of the name or the founder, the beauty of the place is breathtaking. We did not really set foot in the modern city, but took the time to visit this fabulous site that is part of the ancient Roman period. I have been falling in love with Jordan partly because of this: a country with Arab and Roman architectural mixtures. For fans of climbs, amphitheatres, and atypical views … this is a place that I recommend to all future travelers. It was extraordinary !

JERASHIMG_4562DCIM100GOPROG0663767.

Sweet musical demo within the amphitheater of Jerash.

Sweet musical demo within one of Jerash’s amphitheaters.

DSCN2510DSCN2519IMG_2777DSCN2555

J’espère vous avoir fait voyager mentalement avec tous ces beaux souvenirs ! Je vous retrouve donc très vite pour la suite et fin de notre séjour fou en Jordanie. Au programme : Petra & Wadi Rum ! Préparez-vous pour une plongée directe dans l’Histoire et une visite mouvementée quasi réelle du désert ! (Eh oui, je vous ai gardé quelques petites surprises que je mettrai en lien dans l’article prochain. Patieeeeence ;))

I hope I have made you mentally travelling through all my memories! See you very soon for the continuity and the end of our crazy stay in Jordan. Get ready for Petra & Wadi Rum, a direct diving within History and almost a real hectic tour into the desert! (Yes, I’ve kept you a few surprises that I will share in the next article. Be Patient! ;))

IMG_4599 - copie

With Love.

Written by

LEAVE A COMMENT