« Weekend enjoyment start… »

Bonjour à tous !

Déjà la fin de la semaine, mais pas d’idée pour ce week-end ?
Vous n’aurez pas besoin de chercher beaucoup plus loin, voici quelques adresses pour passer de bons moments et décompresser d’une semaine de boulot!

Hello everyone !

Finally this is the end of the week, but still don’t have any idea for the weekend ?
No problem, here are some addresses to have fun and to relax after a hard-working-week!

Où passer un bon weekend à Londres ?

Pour commencer la journée, je vous propose de bruncher à l’anglaise. Rendez-vous donc à la Pâtisserie Valérie qui se situe dans le Spitafield Market (que vous pourrez faire juste après manger – Métro: Liverpool Street Station). Ce petit café/boulangerie/pâtisserie est l’endroit parfait pour bruncher en famille ou entre amis. Par ailleurs, sa carte propose un large choix allant du typique petit-déjeuner yaourt & muesli au vrai brunch anglais (haricots, bacon, toasts,…). N’oubliez pas de goûter le british tea, un délice !

Durant la journée, sachez que Londres regorge de petites boutiques vintages, et autres marchés où vous pourrez trouvez toutes sortes de bibelots, et goûter à dessaveurs différentes (et pas que British). Baladez-vous tout simplement et vous trouverez sans aucun doute leCamden Market, le Broadway Market, le Spitafield Market cité plus haut, ainsi que le quartier de Brick Lane.

Avec l’été qui arrive (même à Londres, si, si!), vous aurez certainement envie de vous rafraîchir. Je vous invite à rejoindre vos amis autour d’un bon smoothie ou cocktail à La Giraffe! Et qui sait,l’apéro se prolongera peut-être en dîner sympa…

Et enfin, pour les plus fêtards d’entre vous, le Oslo (métro: Hackney Central) est un bon club où un mix de musiques électro, deep et lounge vous fera danser jusqu’au bout de la nuit !

Where to have a good weekend in London ?

To begin the day, a typical english brunch is quite compulsory.You could have a nice one in a little coffee located into the Spitafield Market (stop: Liverpool Street Station) and named «à la française»: la Pâtisserie Valérie! It is a really nice place to have a family brunch or to eat between friends. The menu offers a large panel of varied breakfeasts from simplyfrozen yoghourt with muesli to real british breakfasts (with beans, bacon, toasts,…).

London is furthermore a city full of vintage shops and other kind of street markets within you could find several types of products and where you could taste several kind of dishes – and not only british ones !! Simply have a walk in London and you would certainly find the Camden, the Broadway or the Spitafield Market, in addition to the district of Brick Lane.

Summer is moreover coming, even in London, so you wouldprobably feel the need to drink something fresh. Then, I would recommend you to meet your friends and have a drink in La Giraffe (french name again, haha). And maybe you would want more and have dinner there…

To put an end, the Oslo club will interest party people as it broadcasts some good electro, deep and loung lively musicto dance all night long !

Où passer du bon temps à Berlin?

Cette ville d’Allemagne bien particulière et au lourd passé propose également tout un tas de choses à faire et à voir.

So, bist du ein Berliner ?

Where to have fun in Berlin ?

Berlin – this part quite uncommon from the rest of Germany – equally offers a lot of things to do and see the time of a weekend.

So, bist du ein Berliner ?

Berlin est une ville mondialement connue pour son histoire, et son mur qui vaut largement le détour. Cependant, d’autres lieux historiques et culturels en valent aussi la peine, tels que la Fernsehturm, le Checkpoint Charlie, l’île au Musée (la vue extérieure est vraiment jolie), la fameuse Porte de Brandebourg, la Synagogue (en photo), et le Reichstag.

Berlin is well-known worldwide for its history and its wall which is really beautiful. However, others historical and cultural places or monuments are also well worth, like i.e. the Fernsehturm, the Checkpoint Charlie, the Museum Island (the outside view is gorgeous), the famous Brandenburg Gate, the Synagogue and the Reichstag.

Par ailleurs, lors de ma dernière visite à Berlin, j’ai découvert deux quartiers assez par hasard mais super sympas. Dans le quartier de Stadtmitte, près du Mauerpark, de nombreux marchés aux puces sont organisés. Quand j’y étais, nous sommes à ma plus grande joie tombées sur une brocante vintage vraiment cool.

Autrement, côté restauration, je vous conseille le quartier de Kreuzberg. Là-bas, de nombreux cafés un peu «bobos» y sont installés, et la carte des brunchs reste accessibles et variées. Pour le dîner, l’éternel Vapiano à Alexanderplatz vous attend !

Furthermore I unwittingly discovered during my last visit in Berlin two disctricts real nice. Near the Mauerpark into the disctrict of Stadtmitte, several flea markets are organized. Last time we found for my greatest delight a very pleasantvintage flea-market.

Otherwise, cool eating options are rather located in the district of Kreuzberg. There a great number of little coffees are set up. Brunch menus remain accessible to everyone and offer diverse food choices. For the dinner the inevitable Vapiano is waiting for you !

Que faire à Francfort le week-end ?

J’ai visité Francfort pour la première il y a deux semaines, et j’ai tout simplement a-do-ré ! La ville présente des lieux aussi divers que variés, ma visite s’est donc super bien passée, d’autant que la météo nous a gâté.
Tout d’abord, le pont reliant les deux parties de Francfort, peut-être pas très grand certes, mais à faire car la vue qu’on y a est incroyable. De plus, les petits cadenas accrochés de part et d’autre de celui-ci m’ont rappelés un peu notre Pont des Arts parisien. Ensuite quelques autres lieux un peu touristiques tels que l’Opéra, et la Tour sont également à voir – etprobablement à visiter, malheureusement je ne suis pas rentrée dedans. Ce sera pour mon prochain passage dans la ville !

Where to go in Frankfurt during the weekend ?

I visited Frankfurt for the first time two weeks ago and I symply loved it ! The city has several places to go, I had consequently a really nice time there, in addition to the fact that the weather was enjoyable.
Firstly the bridge which connects the two part of Frankfurt offers a whole beautiful view on the city and the Rhein. Besides the little padlocks locked throughout the bridge made me shortly thinking about our parisian Pont des Arts. Furthermore other touristic places as the Opera or the tower must be seen. Unfortunatly, I did not go into as I did not have so much time, but it would be for my next visit in Frankfurt !

Venons-en à présent aux choses sérieuses: le shopping ! J’ai eu la chance de trouver à Francfort plusieurs petites boutiques; et parmi elles, trois ont vraiment retenu mon attention.

La première en question porte le nom de Kauf Dich Glücklich. J’en avais déjà entendu parler puisqu’on peut retrouver cette chaine de prêt-à-porter un peu partout en Europe (Berlin, Munich, Cologne, Brème, Düsseldorf, Stuttgart, Hanovre, Nuremberg, ainsi qu’à Vienne, Autriche). Maintenant que j’ai vu ce que le magasin donne en vrai, je peux vous dire que c’est réellement sympa ! Cette chaine spécialisée dans les produits Fashion et Lifestyle possède sa propre marque, Kauf Dich Glücklich donc, mais revend également les produits d’autres marques de qualité. Par conséquent, le magasin assure la distribution de différents types de produits allant du prêt-à-porter, aux chaussures, accessoires, bijoux, décoration d’intérieur, etc. Il s’agit donc là d’une charmante boutique, dans laquelle la vendeuse est souriante et a été ouverte au fait que je prenne des photos de l’endroit.

Sinon, voici le nom de deux autres boutiques que j’ai aimé en plus de Kauf Dich Glücklich: 13 & Ganni. Là-bas, vous trouverez aussi de jolis produits, soit vintages, soit de créateurs indépendants, et dont la qualité est assurée.

Let’s now talk about shopping. I found in Frankfurt several shops but three caught quite deeply my attention.

The first one is Kauf Dich Glücklich. I already heard about it as it is located across Germany (Berlin, Munich, Cologne, Bremen, Düsseldorf, Stuttgart, Hamburg, Hanover, Nuremberg and even in Vienna, Austria). As I went into the shop for the first time two weeks ago, I can say now that is really really nice ! This lifestyle channel owns its own brand, Kauf Dich Glücklich, but is also a reseller of other quality brands. Consequently the shop provides different kind of products from ready-to-wear, to shoes, accessories, jewels, home decoration,… In other words, a charming shop with a smiling saleswoman who let me take some pictures !

Otherwise here are two other lifestyle, vintage and fashion shop names where you could find lovely quality products: 13 & Ganni.

Enfin je finirai cet article par une note un peu exotique en citant le Nachtleben bar, pas loin du quartier commerçant de Francfort le Zeil, puisque c’est là-bas que j’y ai bu un cocktail délicieux au prix allemand (c’est-à-dire pas 15€…), et très bien servi!

I will finally finish this artice through an exotic note by talking about the Nachtleben bar, which is near by the Zeil, or the commercial district of Frankfort. I drunk there a really tasty Cocktail for a cheap price, in addition to a really good service provided!

Là-dessus, bon week-end à tous !

With that, I will wish everyone a good weekend !

Written by

4 Comments

  • Alexandria94

    Reading your content is pure pleasure for me, it deserves to
    go viral, you need some initial traffic only. If you want to know how to get it search for: blackhatworrens strategies

  • mamie V

    bravo ma minette,
    tu me donnes plein d’envies de bouger, bien que je n’en aie pas vraiment besoin,
    tes petits articles sont très bien construits, intéressants, et pas trop longs comme parfois,
    aspetto tei impressioni sulla Puglia, buona vacanze con la tua Anna.
    je suis très fière de ma belle minette,
    Mamie V

    • Margot Meunier

      Merci ma mamie chérie. Je ne manquerai pas de partager avec toi mes découvertes du Sud de l’Italie ! ❤️

  • Virginie

    Très bon article, c’est super d’avoir tous les bons tuyaux pour 3 villes différentes en même temps ! Merci surtout pour tes conseils niveau gastronomie à Londres, j’avoue que la dernière fois que j’y suis allée, j’ai eu du mal à trouver des bons coins où manger ! Continue comme ça 🙂

LEAVE A COMMENT